Being called a 'Big W*****' through a text message is not some thing that happens to me every day! During the course of last evening, I was truly unaware of the three messages I received on my 'phone. This morning however, I read them and was shocked at what I saw.

First message 7:29 p.m .:

现在让我老公接电话,如果不接他很麻烦

Translation: I am calling my husband. If you do not pick up there will be trouble.

Second message 7:34 p.m.:

操你妈,你等着

Translation: F*** you! You just wait.

Third message 7:59 p.m.:

大傻逼,如果在不让他接电话,我就要换锁头了,然后让我老公和你过就好了,tang,gui,ru,ca,ting,yu

Translation: You w*****. If you do not let me husband answer the phone i will change the lock and then you and he can ...

The rest I don't understand but it doesn't take a genius to realise they are not good words.

I sent this 'lady' a message asking who she is and why did she send me these messages. As yet I've heard nothing from her.
Not that I particulary wish to!