Companies spend thousands, sometimes millions on the design of a brand, logo and name and it can pay off. Others simply don't. Those who do research their chosen name for strange, rude or abusive translations in foreign languages. We'll never forget Mitsubishi's 4WD Pajero which means 'masturbate' in Spanish.

Tanya bought a beautiful shirt the other day from a store in Qinhuangdao. They obviously didn't bother to research their chosen 'brand'.




I'm sure a lawsuit would follow had this clothing company been anywhere else in the world.